Dokument italijanske vojske

OdgovorNapisal/-a vojc » 15.02.2014 18:15:09

Pozdravljeni,

zanima me, če kdo ve, kaj bi pomenil zapis na sliki v rdečem okvirju.

Gre za dokument Liste di leva od italijanske vojske. Imam še en taki dokument za brata od te osebe in oba sta bila nesposobna za vojaško službo in pri obeh je enak zapis. V arhivu sem videl, da obstaja tudi gruppo a in gruppo c.

Slika
vojc
 
Prispevkov: 2
Pridružen: 15.02.2014 17:42:16

OdgovorNapisal/-a Detonator » 16.02.2014 08:32:17

M.C. = medico competente?

bom vprašal okoli...
Detonator
 
Prispevkov: 63
Pridružen: 16.04.2013 15:28:44
Kraj: J. Primorska

OdgovorNapisal/-a primorc » 16.02.2014 10:10:05

Gruppo "B" - si idoneo

Skupina "B" - ja sposoben/ustrezen
primorc
 
Prispevkov: 191
Pridružen: 24.01.2007 02:30:39
Kraj: Obala

OdgovorNapisal/-a vojc » 16.02.2014 10:44:02

Hvala za odgovore.

Za prevod v slovenščino sem vedel kakšen je. Zanima me, kakšen pomen ima ta gruppo B. Glede na to, da obstajata tudi gruppo A in C sklepam, da so to lahko različne stopnje nesposobnosti za vojaško službo.

Sem malo pogoolal in MC je res verjetno medico competente.
vojc
 
Prispevkov: 2
Pridružen: 15.02.2014 17:42:16

Re: Dokument italijanske vojske

OdgovorNapisal/-a ironmiko » 24.08.2019 17:03:35

kje se da te dokumente slikovno po pogledati
ironmiko
 
Prispevkov: 2
Pridružen: 24.08.2019 16:58:06



Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 1 gost