Prva slovenska internetna stran o nemških odlikovanjih

V pripravi je internetna stran o wehrmacht odlikovanjih v slovenskem jeziku. V začetku bodo na strani opisi večine nemških vojaških odlikovanj, razdeljeni po rodu vojske in vrsti odlikovanj. Poleg vsakega odlikovanja bo opis, ki bo vseboval naslednje podatke:
-ustanovitev odlikovanja
-kriterij podelitve
-število podelitev
-seznam proizvajalcev
-material proizvodnje
-aktualna cena

Opisi bodo sestavljeni iz več virov, strokovne literature in interneta.
Pri nekaterih značkah bodo zato opisi na začetku bolj skopi

S to stranjo hočem pomagati in zagotoviti varen nakup in zbiranje vsem zbiralcem 3. rajha. če ima kdo kakšen predlog ali želi napisati sam kakšen prispevek naj se oglasi na ZS. V prihodnosti bi stran rad razširil tudi na partijska odlikovanja (NSDAP), pri tem pa bi rabil tudi pomoč vseh, ki so zainteresirani in imajo na tem področju dovolj strokovnega znanja.

Na koncu pa še ena prošnja za pomoč, iščem sliko pilota jadralca.
Slika mora bit iz lastne zbirke, ne sme biti ukradena iz interneta !!!
če kdo ima omenjeno značko v zbirki bi mu bil zelo hvaležen za kakšno fotografijo.

Lp

Odlična ideja. Imam pa en predlog, da bi obiskovalci poslali svoje fotografije določenega odlikovanja iz svoje zbirke.

a bojo šnole,kokarde in oznake tud gor?
ali samo medalje

A bo za mene tudi kakšen oddelek?

brez zamere, samo če piše ODLIKOVANJA, potem verjetno ne bodo zaponke za pas gor

Collector super ideja, če rabiš (rabite) pomoč pri kakšnem prevajanju iz angleščine ---> ZS

Se že veselim,ker pričakujem,da bo tehnično tako dobro urejena kot tale.Ne vem sicer ali to pomeni razdelitev oz. specializacija te strani ali samo kot strokovna podlaga.

[quote="boštjan"]brez zamere, samo če piše ODLIKOVANJA, potem verjetno ne bodo zaponke za pas gor

temu se bi reklo zbiralski rasizem

Z veseljem bi stran razširil v vse smeri, tudi šnole, uniforme, partijska odlikovanja, civilna odlikovanja, oznake za uniforme, plakete....
Problem je v fotografijah in seveda v obsežnosti materiala, zaenkrat delam vse sam, vesel pa bi bil kakšne koli pomoči v kateri koli od navedenih zbirateljskih zvrst, npr. šnole...

Sam zbiram izrecno vojaška odlikovanja, bojne znake HEER/SS, Leftwaffe, Kriegsmarine in splošna vojaška odlikovanja (EK,KVK...), zato bo predstavljena pretežno moja zbirka. Za vsako objavljeno fotografijo moram pridobit dovoljenje lastnika, pri tem je dovolj mail v katerem on privoli v objavo. Na žalost je to tako, ker se lahko hitro znajdem v kakšni tožbi.

Ideja je bila, da bi imel vse bojne znake slikane po proizvajalcih, to bom tudi poskušal sčasoma doseči.

Starababa, če imaš kake eksponate, šnole, uniforme, kape... ali kaj koli, in se ti da artikel opisati, bom z veseljem objavil.

Boštjan, hvala za pomoč pri prevajanju, v resnici bi mi pomoč prišla prav, kot pravim zaradi obsežnosti gradiva. kmalu bom začel kompletirati stvari in takrat bom točno vedel kaj bi bilo potrebno dopolniti.

Grafična obdelava bo moja, tu je en vzorec beta tipke, upam, da vam je všeč:

šnuki, če je pa to zbirateljski rasizem, potem pa naj bo. samo se mi zdi neumestno vprašanje, ker vse lepo piše in ni nobenih dvomov ( seveda za to dotično stran ). vsekakor pa moj namen ni, da ti tukaj nekaj pamet solim

Collector, ko boš imal zbrano gradivo, mi pošlji ZS pa bom pomagal pri prevajanju, ni problema. z veseljem.

vzorčna tipka je super, prav zares dobro izgleda. všeč mi je dejstvo, da je na njej originalno nemško poimenovanje in slovenski prevod.
mislim, da bo stvar resnično uporabna.

No, če bo sila lahko kakšno roko ponudim pri izdelavi strani.

Boštjan hvala, ponujeno pomoč bom sigurno izkoristil, zato, da se lahko stran čimprej realizira.
Pozabil sem napisati naslov, domena je že zakupljena:
www.wehrmacht-odlikovanja.com



ja vem, malo po zgledu WA.


Vsi ostali, ki želite sodelovati ali kaj prispevati v obliki kakšnnih opisov, se vam zahvaljujem že vnaprej.
Takoj, ko bom nadaljeval Vas kontaktiram, tudi tebe starababa, v zvezi s šnolami

zdravo!
če ti lahko kako pomagam imam gradivo na cd z naslovom
german combat badget 3 reich michael f. tucker in od lothar
hartung auszichnungen der 3 reich



lp nanka1

Zlo dobra ideja! Rade volje pomagam, ne ravno pri silikah medalj, ampak pri kakšnem prevajelnem, ali oblikovnem delu

LP Aljoša

Odlična ideja! Tudi jaz bom z veseljem pomagal s kakšno sliko, pa tudi pri prevodih!

Že takoj pa majhen prevajalski izziv za vse:

kako bi po slovensko prevedli Blokadebrecher Abzeichen:



direktni prevod "Lomilec blokade" oz. "znak za lomilce blokade" je malo hud, tudi prevod enega od anglešklih prevodov "Blocade runner" - "znak za ubežnike blokade" /blokadne ubežnike bi bil bolj primeren za posadke tistih čolnov, ki vozijo priseljence iz Libije na Sicilijo

kaj pa "znak za preboj skozi blokado" ali "za prebijanje blokade"?

Hvala vsem za ponujeno pomoč.

Potrebujem naslednje opise in slike:
-vseh letalskih špnag
-RKVK

slike:
Kuban ščit
demjansk ščit
narvik ščit (srebrn in zlat)
KVK brez sabelj 1.klassa
slike vseh numeriranih odlikovanj razen tankovske EZ 25 (teh zaenkrat niti ne pričakujem)
pilot jadralec

V kratkem bom objavil seznam značk katerih opise in slike že imam.
če pa ima kdo željo opisat kakšno značko, lahko napiše opis in mi ga pošlje na militariacollector@gmail.com , v primeru, da bo objavljen, bo pripisana zahvala in seveda podpis avtorja... isto velja za slike, kjer se po dogovoru napiše "iz kolekcije tega pa tega", po pravem imenu ali nicku iz foruma zbiralci...

Valter, nekaj prevodov sem povzel iz slovenske wikipedije, nekaj sem jih naredil sam, vsekakor pa je to res izziv, saj je težko najti ustrezen prevod za ime značke, ki je običajno v nemščini sestavljeno iz treh besed.
Vsak predlog za prevod je dobrodošel.

Zaradi težav z računalnikom bom ta teden redkeje na forumu, bom pa v kratkem objavil seznam vseh opisanih odlikovanj in njihove prevode, opisi so zaenkrat bolj skromni, prevodi pa se pred objavo dajo spremeniti. Tipke brez napisov so že skoraj vse končane.

Veseli me, da Vam je ideja všeč in upam, da jo kmalu realiziramo.
Torej če ima kdo željo opisati kakšno značko oz. medaljo, naj to stori, vendar je najbolje, da me predhodno obvesti na ZS, da se ne zgodi, da bi isto značko opisovali trije

Lp
Sašo

Nisem strokovnjak za znake in medalje, jih pa občasno nabavim. Predlagal bi, da bi dodali pripis, katere se največ ponarejajo in katere so značilnosti (po čem spoznati) original/a.
LP

pri prevodi iz nemščine lahko pomagam saj sem hodil v šolo tam (19 let v nemčije) zaj sn star 24 in prišel za vedno v slo,

drugač pa vse dodatne informacije se lahko tudi tukaj zvejo
http://www.militaria-fundforum.de/

drugač pa, ponaredujejo se tak vse medalje, in skoraj pri vsakem zbiratelju je zmeda ko vidiš mnogo takšnih WW2 exponatov, v resnice je normalno 50% original 50% fejk

Ja, 50% fejkov, to je že res slaba zbirka

Dela za internetno stran potekajo gladko, na pomoč pri tekstu sta priskočila Boštjan in Nightwolf. S slikami mi je pomagal Vox. Zaenkrat hvala vsem. če pa kdo želi še kaj prispevati me naj kontaktira na ZS.

Tukaj je shema strani:

Collector,že dvakrat sem ti poslal ZS,pa ni odgovora.Kje je napaka?

Ares, ZS-jev nisem dobil, na ostale dobljene pa sem odgovoril, hvala!

To bo pa res ena dobra zadeva. Vse pohvale. Ker o teh odlikovanjih nimam pojma in internetne strani zaenkrat še ni zunaj me zanima če mi lahko kdo priporoči kakšno literaturo na to temo (po možnosti slovensko).

pomoje je najboljše da počakaš na stran slovenske literature praktično ni, tujih internetnih strani je pa kar nekaj. predvsem bi priporočil WA.

Stran napreduje, narejeno je cca 90%. Bila bi že gotova, vendar imam zadnje čase zaradi službe bolj malo časa. Računam, da bo online v roku enega mesca.
Na začetku je delo šlo zelo hitro, ker želim naredit lepo stran, sem naletel na kupe detajlov, katere je treba naredit in jemljejo ogromno časa.

pomoje je najboljše da počakaš na stran slovenske literature praktično ni, tujih internetnih strani je pa kar nekaj. predvsem bi priporočil WA.

Res, slovenske literature na temo 3. reicha praktično ni, razen drobcev po raznih člankih, katalogih itd., pa še tu je precej napak. Moral se boš zanesti na angleščino ali nemščino. No, pa po (tujih) spletnih forumih in straneh je tudi veliko napisanega.

Vsem, ki mi pišejo in sprašujejo, kako stran napreduje, lahko z velikim veseljem povem, da so opisi končani. Grafični del tudi dobro napreduje, pokažem vam lahko sliko, kako bo zadeva izgledala. Upam, da vam bo všeč.

Slika ni najkvalitetnejša, gre le za vzorec.
Mnenja in komentarji so dobrodošli.

Vse čestitke! Fantastično!
Mislim da se drug e spletne strani in forumi lahko zgledujejo!
lp, Franko

Komaj jo čakam

Pohvale vredno! Bravo designerji in programerji.

LP

Bravo!!!

Res lepa stran, komaj čakam da bo končana

če bodo še ostale strani take bo huda stran. LP.

Hvala vsem za pohvale, veseli me, da vam je všeč

Vox, vse strani oz. meniji bodo v takšnem stilu kot je ta od vojne mornarice.

Grafični dizajn je moj, drugače pa je pri izdelavi sodelovala cela ekipa, zahvala vsem, ki so kakorkoli pripomogli k izvedbi bo objavljena na sami strani.

Vprašanje,
programer mi je povedal naj naredim stran v resoluciji 1024x768, zasnovani koncept je na resoluciji 1280x1024, to pomeni, da se stran lahko normalno gleda na 17 inčnih monitorjih. Na 15 inčnih monitorjih pa bi se morali uporabljati drsniki levo-desno.
Kaj predlagate, katero varianto naj naredim? V primeru, da moram spremenit resolucijo na 1024x768, moram zamenjat izborne tipke, kar bi zelo pokvarilo izgled.
Predlogi??

Jaz bi prelagal kar resolucijo 1280x1024, kajti 15inčnih monitorjev je dokaj malo.
Moje mnenje!
lp

1280X1024, kot je napisal metalec ima 15' bore malo ljudi.

Se strinjam!

LP

1280*1024 dan danes se že večinoma uporablja 17"+ monitorje.
Lahko pa tudi 1680*1050 za mojega 21,6"

Hvala za predloge, torej 1280x1024. Mogoče bo mala težava pri prenosnikih.
Prihranili ste mi 5-6 ur dela

Hvala za predloge, torej 1280x1024. Mogoče bo mala težava pri prenosnikih.
Prihranili ste mi 5-6 ur dela

Pri mojem ne. Imam 17''...

LP

Tudi jaz

Da se še jst malo pobaham... že leta 2003 imel 17' LCD monitor

priklopi računalnik na plazmo ali pa na lcd pa bo,brez hvale in nakladanja,pa bo orden velik kot 100 literski sod.
Res pohvale vredna stran,upam da,imaš dosti financ, če ne pa pokliči, sem pripravljen prispevati in upam da nisem edini z tem mnenjem
lp nanka1

Nanka1, ne gre za kake visoke stroške, vseeno hvala za ponudbo
Zahvaljujoč Nightvolfu, Voxu, Valterju, Alyoši in še psebaj zaslužnemu Boštjanu, bo stran kmalu postavljena.
Danes se je aktivirala domena in postavila uvodna stran.

www.wehrmacht-odlikovanja.com

Komaj čakam da bo gotova!

Uvodno sem pravkar odprl. Ma te kar zapeče v srcu (od kosov seveda, ki so na sliki).Bravo vidim ,da bo to to, kar se čaka.

V čast mi je napovedat, da bo internetna stran www.wehrmacht-odlikovanja.com že ta teden online.

Pri tem pa bi se še enkrat zahvalil vsem, ki so kakorkoli pomagali pri izdelavi te strani:

-Boštjan
-Nightwolf
-Valter
-Vox
-Germanmedals
-Alyosa

HVALA VSEM SODELUJOčIM, se vidimo na WO

Vprašanje,
programer mi je povedal naj naredim stran v resoluciji 1024x768, zasnovani koncept je na resoluciji 1280x1024, to pomeni, da se stran lahko normalno gleda na 17 inčnih monitorjih. Na 15 inčnih monitorjih pa bi se morali uporabljati drsniki levo-desno.
Kaj predlagate, katero varianto naj naredim? V primeru, da moram spremenit resolucijo na 1024x768, moram zamenjat izborne tipke, kar bi zelo pokvarilo izgled.
Predlogi??

ni poanta v velikosti ekrana ampak v resoluciju,ki jo ima nastavljeno vsak računalnik

se pravi,če imaš nastavljeno 800x600 stran je pa na resoluciji 1280x1024 potem boš moral uporabljati drsnike,če imaš pa 1024x786 bo pa stran zgledala samo malo večje.

zaneslo me je malo



komi čakam da bo stran online^^

se že vsi veselimo in pričakujemo stran. Collector, hvala za zahvalo, bilo mi je v čast

Meni je tudi v čast, stran bo fenomenalna !